Archive
Writer, wanderer, waitress: Author Colleen Reilly follows her father’s footsteps with her publishedbBooks
The late Bob Reilly was a mentor of mine. The former public relations-advertising executive taught journalism at the University of Nebraska at Omaha for several years. He was a husband, father, and grandfather of a large Irish Catholic family. He was a raconteur. He was an encourager. But most of all, he was a writer. He published scores of articles and books. One of his books, The Fighting Prince of Donegal, was optioned by Disney and made into a feature film whose script he helped write. At least two of his children became writers, Hugh and Colleen, and here I profile the latter. Colleen is, as the main title or headline, a writer, wanderer, and sometime waitress who, much like her father Bob did, lives a full life that somehow also leaves room for insatiable reading and writing.
Writer, wanderer, waitress: Author Colleen Reilly follows her father’s footsteps with her published books
©by Leo Adam Biga
Originally appeared in the City Weekly
Independence is something Colleen Reilly cherishes. Long marching to the beat of a distant drummer, this twice-married mother of two has chafed at conformity from the time she was a young woman, when she left behind the security of her large Irish Catholic family for a new life overseas.
A daughter of Omaha author and former UNO professor Robert Reilly, she’s followed in her father’s footsteps to become both a writer and teacher, but has also journeyed far afield from her family, faith and homeland. She first left the States in 1968 to attend college in Ireland, where she earned a bachelor’s degree in English literature and where she met her first husband. She returned to the U.S. only long enough to receive her master’s in English lit and give birth to her first child. Hungry to see more of the world and to make a fresh start for themselves, in 1973 she, then-husband Pat and son Declan moved lock-stock-and-barrel to New Zealand, which she called home for 20 years.
Down Under, she enjoyed her status as an American expatriate abroad. Hailing from a family of artists, actors, writers and attorneys, she forged a career as an American literature professor (at Victoria University of Wellington) before heeding her birthright and taking pen in hand. She wrote criticism for newspapers and eventually authored two novels and a book of short stories, all of which were published.
When home beckoned to her, she returned to America in 1994, resettling in the South with her second husband, Pearce, an over-the-road truck driver. Once here, she again chose an unconventional path by eschewing the comfortable life of an academic to work instead as a waitress and as a semi driver alongside her mate. “I don’t think Dad likes to hear this, but I am prouder of learning to drive a big truck than I am of my books or my degrees or anything else because it was so out of character and so far from my upbringing,” she said. “It was a huge challenge. I’ve heard so many women say, ‘I’ve always wanted to drive a truck.’ My mother is one of them. And I did it, and I’m so proud of that.”
Unlike teaching, which she enjoyed but felt shackled by, waiting tables and hauling freight have provided enough freedom for her to pursue her two passions — reading and writing. Then in 1998, spurred by a desire to be by her aging and ailing parents (Her father endured a quadruple bypass and her mother developed Alzheimer’s), this prodigal daughter finally came back to Omaha, where she and Pearce now live in “a cottage” of a house in Benson, mere blocks from where she grew up. While he continues driving an 18-wheeler, she writes at home during the day and waits tables at Trovato’s at night. As her agent searches for a publisher for her latest novel, Reilly’s sense of wanderlust keeps her dreaming of traveling to distant lands and of one day returning to New Zealand, where she and Pearce keep a home.
Reilly first felt the call to adventure at 17, when she went off to attend University College Dublin. The Emerald Isle is a special place for her Irish Catholic clan (She is one of 10 brothers and sisters.). Her father is a devotee of Irish literature and has written articles and books relating to various aspects of Irish heritage and lore. Colleen came to Ireland a “young naive American” and left a little older and wiser. It was 1968 and her mod apparel and liberal views were not accepted. Then there was the fallout from the Vietnam War.
“There was some holding me accountable.” Hardly an Ugly American, she was in fact an anti-war sympathizer. In between her studies, she tramped across the countryside. “Every holiday I had I’d go somewhere in Ireland. I don’t think there’s any corner of Ireland I haven’t seen. It’s a beautiful country. I miss it. I miss the talk. I don’t mean talking with people, but the eavesdropping talk of just sitting in a pub and just listening to these people’s amazing verbal facility.”
She also made forays into London and Paris, but regrets not seeing more of Europe when she had the chance. She has since traveled with Pearce to Morocco, Belize and other far-flung spots.
Aside from her travels, her major exploration has been an intellectual one. From early childhood on, reading has consumed her. She did dabble in writing, even winning a national scholastic poetry contest at 16 while a student at Marian High School, but it was reading not writing that sustained her and that continues sustaining her. “Reading is my real passion,” she said. “I still think of myself more as a reader than a writer. I can’t imagine not reading. It’s my great joy. I probably read five novels a week. I’m a great haunter of the new book shelves in the library and of second-hand book stores. If I bought new all the books I read, we’d be bankrupt.” She estimates her book collection numbers in the thousands.
By her late teens she got hooked on Russian literature. Her experience in The Old Country introduced in her a love for the great Irish writers. Then, while working on her M.A. at UNO she steeped herself in American literature and discovered the book that continues to stir her most deeply — Herman Melville’s masterpiece Moby Dick. “I just fell in love with that book. I’ve probably read it now 18 times, both to teach it and just for pleasure.” For her, Melville’s epic yet intimate fiction delivers everything she seeks in a book.
“The ideas. The passion and the compassion. The way he gives us both Ishmael and Ahab, two extreme American types, and lets you choose and makes you realize there’s heroism in each. And also the poetry of his language. In this 600-page novel you can take a paragraph and see the alliteration there that you would normally ascribe to poetry, not fiction, especially not in a 600-page fiction. It’s everything. It’s the beauty of the language, the beauty of his exploration of the ideas. Everything.”
Upon completing her M.A. in landlocked Nebraska Reilly followed an Ishmael-like hankering to be by the sea again. She wanted to return to Ireland while her then husband, Pat Cox, wanted to stay in America. So, they compromised and headed with their infant son Declan for New Zealand, which owing to Cox’s English citizenship granted all three permanent residency with minimal red-tape. For their home, they chose the sea-side capitol, Wellington, and never looked back.
“It’s on the southern tip of the north island,” she said. “It’s a beautiful hilly city surrounded by the sea. People say it looks a lot like San Francisco.” The place still exerts a powerful pull on her. It’s where her second son, Eoin, was born and where both her boys, now adults, still live. It’s where her best friends reside. Where she blossomed as a writer. And where she met her second husband, Pearce Carey, a fellow reading enthusiast.
“I miss my kids so much. I only get back to see them once a year. I miss them. I miss my friends. I miss the sea. We still keep a home in New Zealand where we will one day retire to. I would like to be back there by the time I’m 55, which is three years from now. I definitely intend to live out my old age there. I love New Zealanders. I love their humor. Their humor, like Australian humor, is a great distance from tragedy. They have a great sense of irony and fun. There’s just none of the self-pity and none of the victim mentality and none of the get-even mentality we have.”
Words carry more than the usual import for Reilly, who early on felt the expectations of her writer-father to display a like appreciation for and prowess with language. The pressure to write, as much self-imposed as anything, weighed heavily on her.
“Being Dad’s daughter there was this desire to please him and a feeling I should write. That made it difficult for me,” she said. However, she long ago overcame any timidity about him reading her work and now routinely trusts him to give uncensored feedback. Unlike her father, who writes every day, she struggles maintaining even the semblance of a strict schedule. “I still don’t write regularly. I’m constantly beating myself up for that. I just don’t have that kind of discipline. I’ll sometimes go two years before writing anything or I’ll get two chapters into something and then not finish it. When I am writing it’s never for more than three hours at a time. I’ll find anything to keep me away from it.”
After winning that youth poetry contest at 16 Reilly did not write again, save for academic papers, until almost 31. She only resumed it in the fallout of a personal crisis. “I did have a nervous breakdown. By that I mean all the defenses that had worked no longer worked, so I had to make new ones.”
Although she said there was nothing specific to trigger the breakdown, she had been in “a passionless marriage” that ended in divorce and that left her with two young kids to raise alone. And that’s when she sought comfort in the one thing that had always given her solace — words. “I remember talking with my best friend, Margaret, in the middle of all my crying and this stuff you do and saying, ‘I have to write,’ and her saying, like a typical New Zealander, ‘Yeah, so why don’t you? What’s the big deal?’” With such help, Reilly pulled herself together and got on with the business of living and writing. The fruits of her early work were a novella and several short stories, which were published in a collection of her short fiction.
Her short stories, along with the novels that followed, focus on loneliness and alienation, apt subjects for an introspective expatriate estranged from the religion she was raised in and separated so long from the family she grew up in.
“The theme of loneliness comes up again and again and again,” she said. “Different kinds of loneliness. Sometimes it’s a romantic loneliness. Sometimes it’s spiritual. Sometimes it’s social. But it’s all about…how not to be lonely, if one cannot be lonely, especially if you haven’t got the consolation of a religious belief, which I don’t have, and if you haven’t got the consolation of some great meaning to life, which I don’t have.”
The separation she’s felt in her own life reverberates in her work. Her first novel, Christine (Allen & Unwin, 1988), is set in Omaha and Maine and offers a protagonist isolated from family and other ties by venturing far from home in an attempt to live alone in a seaside town. The title character is obsessed with the idea of a twin brother, whose life begins to assume a greater reality than the world around her. Once ‘cured,’ there is the question of how much Christine has given up in the process. Although Reilly completed Christine before starting her second novel, The Deputy Head (Allen & Unwin, 1986), the latter novel was published first. The Deputy Head concerns an uptight New Zealand high school principal and his rigid Anglophile views of and stagnant relationships with women.
Her latest novel, For Caroline, is the first she is trying to find an American publisher for and she expects its provocative take on abused women will make it a hard sell.
“It’s about an 80-year-old man and this obsession he has with this girl-into-a-woman named Caroline, which starts when she is an infant. It’s not a sexual thing. It’s a protective thing. He wants to protect her from the abusive men she’s attracted to. It’s written from his point of view and describes 50-odd years of protecting her. He blames mothers and specifically her mother for giving their daughters such low self-esteem that they will be attracted to abusive men. The first sentence of the book is, ‘All mothers hate their daughters…’ It’s politically-incorrect in that he believes the advice given to abused women is ridiculous. That instead of working things out it just should be, Get angry and get out. I’ll be surprised if I get a publisher, because it’s virtually saying the opposite of what’s being told women.”
While awaiting word on her novel’s publication prospects, she seeks a publisher for a piece she’s written on the hazards of waitressing, something she’s had seven years of experience doing. Beyond the occasional bad customer, she, like many an artist, has found a certain bliss in waiting tables.
“I really like it. I like the freedom more than anything, especially compared with teaching. When you’re a teacher, you never check out. You never leave the job. With waitressing, you clock in and you clock out. It’s the mental freedom you have. That’s the way writers should live.”
Teaching is something she’s considered resuming but always balks at after calculating she “can make twice as much waiting tables — and without the headaches. Besides, there’s all sorts of ways I feel like I’m still a teacher here with all the young people I work with. Granted, I’m more a teacher in life than in literature, but so what? I always have Pearce or Dad to discuss literature with.”
Related articles
- Short Story Writer James Reed, At Work in the Literary Fields of the Imagination (leoadambiga.wordpress.com)
Vincent Alston’s indie film debut, “For Love of Amy,” is black and white and love all over
The Omaha indie filmmaking scene is not very active, especially when it comes to features. One of the few homemade feature projects to get made here and nationally distributed is For Love of Amy, a sentimental pic written and produced by its lead actor, Vincent Alston. While not a memorable work, the film’s storytelling is effective and the project is notable for simply defying the odds and being realized on screen and actually netting soome screenings and now a DVD release. My story below was written a couple years ago as the film’s production wound down. Alston attracted name talents in Ted Lange and John Beasley to direct the film and to essay a supporting role, respectively. The picture did attract enough notice to earn Alston the Mid-Atlantic Black Film Festival award for most outstanding first film and I wouldn’t be surprised if Alston is heard from again.
Sometime soon I will be posting a short story I wrote about another filmmaker with Omaha ties, Patrick Coyle, who has made a serious splash with the indie features he’s written and directed. The biggest impact Nebraska filmmakers have made in recent years are by Alexander Payne, whose first three features were made in Omaha and whose next film, Nebraska, will be made in the mostly rural environs of the state’s central-western panhandle region, and Nik Fackler, whose Lovely, Still is finally finding large audiences via cable and DVD. This blog is full of stories about these and other filmmakers with Nebraska ties, including Joan Micklin Silver, Gail Levin, and Charles Fairbanks.
Vincent Alston’s indie film debut, “For Love of Amy,” is black and white and love all over
©by Leo Adam Biga
Originally published in The Reader (www.thereader.com)
On a recent Saturday morning at the University of Nebraska Medical Center director Ted Lange and crew worked efficiently to get their shots for the indie film For Love of Amy. Lensing in Omaha and environs since mid-June, the crew needed few takes. A satisfied Lange would say, “Print it…Movin’ on” and the troops rigged things for the next set-up. Far removed from his Love Boat days, the savvy Lange, bedecked in ball cap, blue jeans and athletic shoes, wore a T-shirt adorned with Laurence Dunbar, the subject of a one-man show he conceived and performs.
Screenwriter-producer-star Vincent Alston of Omaha was a quiet, intense presence on set, where he wore a deep blue suit as Michael. Alston seemed wide-eyed about the whole process, understandable given this is his first film and his ass is on the line three ways. He watched things closely and after takes often drew Lange aside to confer about what approach was best.
The concept behind the film will make you go either, “Ewww” or “Awww.” Michael (Alston) is black and his best friend Ryan is white. The dying Ryan extracts Michael’s promise to be there for Ryan’s 9-year-old daughter, Amy. Ryan dies and his widow suffers a breakdown. In steps Michael. Then a revelation about the child’s birth mother throws your expectations askew.
It reads like a treacly, weepie Lifetime message pic. All the racial, sentimental gravitas could be thoughtful or deadly, depending on how it’s handled.
Audiences must judge if Alston and Lange lift the material above the sweetly banal. Alston has the acting chops to make Michael, the single black man who takes Amy into his life a believable figure. Alston’s impressed on the John Beasley Theater stage and as Malcolm X in the one-act play The Meeting. Still, his debut script arguably reads like many well-intentioned social-humanist dramas you’ve seen.
Lange, who played Isaac on the network television chestnut, Love Boat, is a veteran TV and theater director and the author of 21 plays. The San Francisco resident has directed and starred in a film version of Othello. Scenes from his new play George Washington’s Boy were read at the recent Great Plains Theatre Conference (GPTC). In 2005 he came to Omaha to direct his own play, Four Queens and One Trump, at the JBT. So he has the creds, as he said, to “make this thing work.”
How Alston, a Jersey native, got to this point is a story itself. He worked in corrections back east and when he moved here in the ‘90s. His entree to acting came when, “on a whim,” he took a class. Bitten by the bug, he found his niche in naturalism. He made his living in computers while pursuing his theater passion. He now has his own company, VLA Productions, that creates video-Internet visuals and produces stage works, notably Jeff Stetson’s The Meeting, a work Alston’s now identified with. The piece depicts a hypothetical meeting between Malcolm X and Martin Luther King, Jr.. He staged and starred in a production of it at the GPTC.
Alston’s been writing a few years now, drawing on experiences from his own life. He and his wife Pamela actually care for children not of origin and not of the same race by serving as foster parents. “We’ve had all kinds — Native American, white, biracial, the whole gamut,” he said. Currently they care for two Sudanese youths. Alston and his wife also have a son and daughter of their own.
His Beasley Theater contacts led him to give his script to Lange, who responded to it. “I love the different worlds that are really present side by side in it,” Lange said. “The fact that Michael is black and his best friend is white. The fact that Michael is raising his best friend’s kid. The twist that comes in there at the end about the child’s mother. It does have some nice little turns in it.”
Lange said he also liked the challenge of finding ways to avoid any cliches bound up in the story and in the characters.
“That where your art comes in,” Lange said. “There’s a couple little things we had to tweak. That’s collaboration. That’s Vince saying, ‘Now, Ted, I need this to happen,’ and me saying, ‘Oh, we can do that with just a little bit of this.’ It’s like I told Vince, ‘I’m going to make some suggestions to you. If I can’t tell you why, you go tell me to fuck myself. Don’t do it. But if I tell you something and you ask me why and I give you an answer, you gotta at least give me honest consideration, and that’s how we’ve been working. It’s good.”
Lange said the cast is good enough to avoid playing one-note characters. “We’ve got wonderful actors that can deliver the goods. I’m really excited by the fact we’ve got people who can help me tell the story and can play against the words — start out in one direction and then evolve into this other direction,” he said.
Besides Alston, there’s strong local talent in the cast, including veteran film-TV-theater actor John Beasley in the scene-stealing role of Tate, Tyrone Beasley as X and Lindsay Seim as Kat. Lange was blown away by Omaha actress, Melissa Epps, whom he cast in the role of Claire, ostensibly the heavy of the piece.
Some punch was lost with the late drop out of stage-screen actress Mikole White (She Hate Me), whose role as Jas, Michael’s girlfriend, is being filled by New York actress Joyce Sylvester (Crackin’ Green). The fact that established talent signed on indicates Alston’s script works on the page. The fact there’s a racially mixed cast and crew and the story depicts African American professionals living outside strictly “black Omaha” makes the project fairly unique in local filmmaking circles.
Despite the black-white dynamic that frames the story, Alston insists — and his script bears him out — the film is not about race. Instead, he likes to say it’s a story about “doing the right thing when you don’t know what right is.”
As Lange said, “Ultimately, you know what the right thing to do is, whether it’s profitable or satisfying or all those other things. But sometimes it takes a lot of guts to really do what’s right, and not let your ego, your pride get in the way, and to me that’s what this movie is. Does Michael have the guts to do what’s right?”
Alston got the idea for the story after a party in which a little white girl he didn’t know came up to him and spoke to him “like I was her best friend in the world,” he said. “It was intriguing this child could have this conversation with me and it got me thinking, Could we have that same conversation 10 years hence? Or would society’s prejudices have so impinged on her psyche that those inevitable walls that go up among people who are different prevent it? That was the genesis for it.”
The only racial tension in the film comes in the form of Amy’s maternal grandmother, Claire, who opposes Michael, and from X, a black friend of Michael’s who reminds him of certain realities in America; namely, that a single black man raising a white girl may not fly.
The scene shot at UNMC takes place in a hospital waiting room, where Claire, her husband Frank and their granddaughter Amy keep vigil over Ryan, who’s asked to see Michael. Michael arrives just as Claire expresses her dislike of him to Frank — “I’d sure like to know what in hell makes him so damn special. He’s not even family. I’ve got half a mind to…”. Upon seeing Michael, it’s clear Amy loves her “uncle.” Epps well underplays the antagonistic role of Claire and Grace Bydalek is thankfully unaffected as Amy. Race becomes subtext as much as pretext for the action.
Alston, who’s experienced first hand the politics of race as both a victim of profiling and as a cog in the racially skewed penal system, doesn’t so much concern himself with black-white as human considerations.
“My philosophy is I want to do entertainment that draws on the best in people, not the worst, that challenges people to be better…I think Michael in the film is challenged to be a better person,” he said. “At the end of the day he realizes this isn’t about affirming himself, it’s about a little girl and what’s best for her.”
Alston found himself challenged to heed his better self while a guard at the New Jersey State Home for Boys at Jamesburg (NJ) and working maximum security at the adult Douglas County Correctional Center (Neb.). He didn’t like what the job did to him. “It will jade you,” he said. “Dealing with the worst all day, every day…to see human beings reduced to animals, particularly seeing people who look like me reduced to that, and not even care anymore, and to be proud of it — I had to get out of there. I hit a point where really the bottom dropped out of my life.”
Luckily he had someone looking out for his best interests at Jamesburg.
“My boss and my mentor was a Muslim and he just taught me so many life lessons. He told me, ‘Vince, don’t stay here, this isn’t for you. There’s something greater out there — you just gotta go get it.’
Alston quit. On the advice of a friend who lived in Omaha, he moved here. In need of a job, Alston worked as a guard at the county correctional facility, but when he saw the same thing happening to him again he quit after only a few months. “It was a nightmare,” he said. “It was like, ‘I can’t stay here.’” That decision turned his life around. Within short order he took computer classes at Metro that steered him onto a new career path and he met his future wife.
After transferring to the University of Nebraska at Omaha he took an acting class as an elective and found a whole new passion. “I fell in love with it. It was like a light went on. You hear how people have epiphanies? That was me,” he said. “I remember I did my first monologue and there was a sort of hush in the room. I was leaving and this kid said, ‘People are talking about you.’ I just loved it from then on — that I could get a response from people. It’s interesting because I’m basically an extremely shy person, but you find that stage and I guess it gives you a place to be safe to express yourself.”
His journey to self-realization is not so different than that of Michael’s in the film. “Life is about becoming what you need to become,” Alston said. In Alston’s case, an artist. He found a mentor in UNO theater professor Doug Paterson, with whom he began staging performances of The Meeting. He found another mentor in John Beasley, but not before testing the waters at other theaters.
“Here’s what I found about theater here,” Alston said. “There’s a lot of it, but rarely do they do anything that speaks to my sensibilities. The other thing is, there’s this prevailing belief theater should be bigger than life. The Beasley Theater is the only place I’ve found where I can do the kind of in-the-moment, natural, real emotional response to theater. If you get up there and fake anything, that’s not going to wash with John (Beasley). You’re listening for real, you’re responding emotionally for real. So that’s been a breath of fresh air.”
It didn’t hurt that someone Alston admires so much encouraged him. “John was the first person of his caliber to tell me I could make it as an actor,” Alston said.
Beasley said Alston, who appeared in the JBT production of Jitney, came to him fairly seasoned but unused to laying it all on the line.
“His style is pretty laid back. He’s a protege of Doug (Paterson). Doug’s style and my style differ, though I have respect for what he does,” Beasley said. “Under Ted Lange I’ve seen Vince go inside a little bit more and dig a little deeper to mine some of that gold to bring the character out.”
Beasley’s proud to count Alston as a protege as well. “I’m happy to see he was able to start from nowhere and get this project launched. It’s quite an accomplishment to get your first film made,” Beasley said. “I don’t know what will happen with this film, but I think he’s on his way.”
Alston had been after Beasley for Tate, a wise old janitor at the school Michael teaches at, but the actor held out. It was Lange who got Beasley to give the part another read. “Ted said, ‘Look, Vince has put a lot of work into this character,’ so I took another look at it,” Beasley said. “I’m extremely happy to be a part of this project. I think it’s a good thing for Omaha. I did the movie because Vince asked me and I respect him. I felt I could do no less. I knew it meant a lot to him.”
“The fact that John is doing a role is just huge for us,” Alston confirmed.
Other JBT stalwarts on the For Love of Amy team are: Ty Beasley, who in addition to playing X serves as first assistant director; Amy Laaker as line producer; and Mark O’Leary as location manager.
“It really would have been impossible to do this project without them,” Alston said. “They’ve been with it from day one. You gotta have people committed to seeing the thing through to the end.”
Alston’s four-year odyssey to get the project made has been filled with the usual ups and downs. “In the process you’re running around like mad trying to chase down money,” he said. “You’re always trying to get in front of the next guy. Every day you’re networking with people…presenting business plans, making phone calls.” Once, the film was two weeks from cameras rolling when the financing fell through. “It just throws you for a loop when it happens,” he said. “As frustrating as it was for me, it was more frustrating to tell the cast and crew.”
At his lowest points Alston said he rallies himself with something the great educator Mary McLeod Bethune once said: “’I refused to be discouraged, for neither God nor man could use a discouraged soul.’ That is so heavy,” Alston said.
Whether the film ever sees the light of day is anyone’s guess. Alston hopes it makes the festival circuit and sells theatrically or to television. He’d like to make enough off it to tell more stories on screen. If it does well enough, he muses, maybe “I won’t have to chase the money so hard the next time.”
Related articles
- Screenwriting Adventures of Nebraska Native Jon Bokenkamp (leoadambiga.wordpress.com)
- John Beasley and Sons Make Acting a Family Thing at the John Beasley Theater & Workshop and Beyond (leoadambiga.wordpress.com)
- Tired of Being Tired Leads to a New Start at the John Beasley Theater (leoadambiga.wordpress.com)
- Omaha’s Film Reckoning Arrives in the Form of Film Streams, the City’s First Full-Fledged Art Cinema (leoadambiga.wordpress.com)
- Home Boy Nicholas D’Agosto Makes Good on the Start ‘Election’ Gave Him; Nails Small But Showy Part in New Indie Flick ‘Dirty Girl’ (leoadambiga.wordpress.com)
- From the Archives: Alexander Payne – Portrait of a Young Filmmaker (leoadambiga.wordpress.com)
- When Laura Met Alex: Laura Dern & Alexander Payne Get Deep About Collaborating on ‘Citizen Ruth’ and Their Shared Cinema Sensibilities (leoadambiga.wordpress.com)