Archive

Archive for the ‘Latino/Hispanic’ Category

Paul Serrato finds balance as musician and educator​

June 1, 2018 1 comment

Paul Serrato finds balance as musician and educator

©by Leo Adam Biga

Originally appeared in El Perico (el-perico.com)

Grain elevators, not skyscrapers, fill the view outside Paul Serrato’s home now that the jazz pianist-composer is back in Omaha after decades in New York City.

Serrato was a New York sideman, soloist and band leader. When not performing, he haunted clubs to see countless legends play. An avid collector, he helped himself to rare posters of great jazz lineups at iconic spots like the Village Gate in East Harlem.

He also spent untold hours composing and trying out original tunes and arrangements. He’s released nine albums on his Graffiti Productions label. He cut his tenth in February with his regular Big Apple crew. The new CD will have a fall national release.

Serrato also wrote for and accompanied underground cabaret and off-Broadway performers.

Education is a parallel passion for Serrato, who has degrees in music (Harbor Conservatory for the Performing Arts) and urban education (Adelphi University). Since the 1980s he’s taught adult ESL. He taught in various New York boroughs. Since resettling in Omaha five years ago he’s been an adjunct instructor at Metropolitan Community College’s south campus.

“I love teaching ESL. I love working with international students,” he said. “It’s taught me to respect other people, especially immigrants. I’ve always been interested in other cultures, other languages. It was a natural fit for me to migrate to teaching ESL and to pursue it to the end that I have.

“I’m a great believer in bilingual education.”

He’s distressed state funding cutbacks threaten something so impactful for students.

“There’s a tremendous amount of satisfaction in knowing we’re helping them to acculturate-integrate into the larger scene.”

He’s outraged by draconian Trump administration measures against illegal immigrants and by Trump’s own hateful rhetoric on immigration.

Serrato has immigrant students compose essays about their new lives in America. He’s moved by their stories.

“It inspires me that I can guide them and give them an opportunity to release their emotions and feelings. It’s like nobody’s ever asked them before. Some of the papers are so remarkable. They spill it all out – eloquently, too – their feelings about being immigrants, living here, the difficulties, the good things.”

Last year he organized a program at Gallery 72 in which his Omaha students read personal accounts that his New York students wrote in the aftermath of the 9/11 terrorist attacks that brought down the Twin Towers. Serrato and his NYC students were only a few blocks from ground zero that fateful day. They watched the tragedy unfold before their eyes.

“I had my international adult students write about their impressions of that day. They were from all these different countries. They wrote eloquently about what they witnessed. I saved their essays and decided to turn it into EYEWITNESS: New York Testimonies. Though they all experienced the same event, we hear it filtered through the sensibilities of their diverse cultures.”

Serrato’s “Broadway Electronic” and “Blues Elegy” compositions provided ambient music for the readings.

“I was very proud of how that event turned out. My Metro students did a great job.”

He said the international student mix he teaches “makes me feel like I’m back in New York.”

His cozy southeast Omaha home is a tightly packed trove. Framed posters and album covers adorn walls. Photos of students, family, friends and jam cats are pinned to boards. Stacks of books occupy tables.

His music life began in Omaha, where he showed early muscial aptitude and formally studied piano.

“I began doing talent contests around town. Schmoller & Mueller piano store had a Saturday morning talent show on the radio. I won first prize a couple times.”

The Creighton Prep grad was brought up the son of a single mother who divorced when he was three.

“She was a pretty remarkable woman considering what she had to go through. There were no resources in those days for single moms.”



The Chicano artist has indulged his Latino roots via study and travel. He made pilgrimages to Rio de Janeiro, Brazil to steep himself in boss and samba. His tune “Blues in Rio” originated there. A YouTube video produced by musician friend Donald Mohr features that tune matched with photos from Serrato’s Brazilian sojourns.

Bumming around Europe, he made it to Spain and grew “smitten with bullfighting’s art and pageantry.” “I began returning to Spain annually for the long taurine season as an aficionado. I’d lock up my New York apartment and fly off. My life as an artist’s model and bookstore manager in Greenwich Village made it easily possible. Such was the Boho (bohemian) life.”

His Latino roots music and world jazz immersion influences following a classical music track. He gave recitals in Omaha. Then he heard intoxicating sounds on his family’s short wave radio that changed his life.

“I thought I wanted to be a concert pianist until I started hearing recordings by Art Tatum and Oscar Peterson,
whose records were being spun out of Chicago. I was very like blown away by these great jazz pianists.

“Hearing that stuff opened up a big door and window into other possibilities.”

Harbor Conservatory in Spanish Harlem became his mecca. He earned a bachelor’s degree in music composition with a concentration on Latin music styles.

“It’s like the repository of the jazz and Latin music in New York after the World War II diaspora. It’s an incredible place. You walk into that school and you walk into another world, of Latin jazz music, which I love.”

His intensive study of Spanish has extended to Latin literature and art.

He cites congo player Candido Camero as “a great inspiration.” “He could play anything. Candido made a record, Mambo Moves, with Erroll Garner, one of my favorite pianists. They play such great duets. I’ve always loved that record. I’ve tried to incorporate some of those ideas into my own music.

“I compose pieces in the bossa style, though filtered through a New York jazz lens.”

Just as Serrato’s never done learning, he’s never done teaching,

“I love education. It’s absolutely vital to me. I’m teaching all the time, as many jazz musicians do. We’re all educators.”

Visit www.paulserrato.com.

Read more of Leo Adam Biga’s work at leoadambiga.com.

Leo Adam Biga

 

KM3 reporter Maya Saenz living her dream

May 6, 2018 1 comment

KM3 reporter Maya Saenz living her dream

©by Leo Adam Biga

Originally appeared in El Perico (el-perico.com)

KMTV Channel 3 news reporter Maya Saenz is living a dream that started as a girl in rural Colorado watching Telemundo Denver and KUSA NBC Channel 9.

Saenz ended up working at both stations before joining KM3 in 2016.

This youngest of three sisters is the only one not born in Chihuahua, Mexico, where the girls made tradition-rich  summer immersions.

Spurred by her immigrant parents’ (her father’s an entrepreneur and her mother’s a teacher) emphasis on education, Maya and her older sisters, Dulce and Nora, graduated from the University of Denver to pursue professional careers.

The family endured a life-changing event when Maya’s undocumented father got deported when she was 12. They moved to El Paso-Juarez to be near the border.

Saenz said, “We had a place in El Paso, but we spent 80 percent of the time in Juarez (on the Mexican side). I crossed the border every single day to go to school in the U.S. because I was too Americanized to go to Mexican schools.”

“My mother was too Americanized to teach in Mexico.”

Saenz didn’t let her unsettled status limit her from student activities.

“As inconvenient as this border barrier was I still had to prepare myself for college.”

When the move first occurred, she said, “I thought it was the worst thing that could happen to us. Looking back, i think it’s one of the best things. Our parents didn’t want us to lose those Mexican values. They wanted us to see them daily and the life we could have had had we stayed in Mexico.”

Having a father barred from the U.S. personally informs the immigration separation stories she covers today.

“l’ve lived it. I feel I can definitely relate when I interview people. That experience made me understanding of situations and circumstances that people from all paths of life face. It made me conscious that we have no idea what people are going through at home.”

Her father’s “restarted life in Mexico,” where he has his own business.

“It’s definitely been hard not having him here. You want your parents there for everything you accomplish.”

The Saenzes do stay connected.

“We’re a very close family. We’re on group text every day. I call my parents every single night on my way home from work. My father knows my day to day life, he knows what stories I do, he’s able to watch me on the evening news. He knows what makes me happy. Just the other day, he texted me, my sisters and my mom, saying, ‘I love you all and I live proudly for you four.'”

She finds relief talking to family after filing emotionally wrenching stories in which someone’s lost a loved one.

“You don’t want to go home and stay in that state of mind. Communicating with family helps to kind of shake it off.”

Though she’s clearly found her calling, in college Saenz needed assurance TV was the right path.

“I knew I had the desire and the drive,” she said, “but I didn’t know realistically if a young Mexican-American girl was going to be able to make it. I had this professor, Laressa Watlington, who had been an anchor for Univision. I grabbed onto her and bugged her about how do I get this and how do I do that. She opened doors for me.

“We actually ended up working together at Telemundo Denver after I graduated. I’m still very close with her.  She’s definitely a mentor in my life.”

The University of Denver made sense since her sisters preceded her there.

“Being Mexican-American, family is everything. Having to move away from my parents in El Paso, it was very important I be surrounded by my sisters during this culture shock experience. Having my sisters there really helped me get assimilated. I really needed that family support, leadership and guidance.”

Internships and jobs prepared her for her fast-track rise.

“I knew I just had to hustle and graduate and become successful like my sisters did.”

Moving forward, she said, “I definitely want to stay in news and to tell people’s stories. I just hope my platform gets bigger.”

Her career began in Spanish-language television. She set her sights on the English-speaking market in order to present Hispanic stories not being told there.

Upon finding she was “the only brown person in the newsroom” at KM3, she said, “I was like, wow. what a scary challenge but also what a great opportunity.”

She doesn’t like being the obligatory brown girl striking a blow for inclusivisty.

“Sometimes people don’t even pay attention to what you’re saying or the story – they just see you.”

On the other hand, her skin color and Spanish fluency allow her to get stories others can’t.

“I’m able to talk to people who may even know English but don’t trust other reporters. They trust me because of my background. As much as I’d like people to recognize me just for my work, I own being the Hispanic reporter.”

“Coming to Nebraska, I did not honestly think I was going to cover as many Latinos as I have. I feel like I’ve contributed to covering positive stories from the Hispanic community to where they feel they have someone they can count on.”

Her community outreach sees her emcee Latino Center of the Midlands, Women on a Mission for Change and Cinco de Mayo events, among others.

She knows young Latinos watch her with admiration the same way she did her TV news idols.

“I’m very conscious of the role I’m playing. In public, I make a point talking to Latino youth to them know, yeah, I’m a Latino reporting the news, and you can, too.”

Follow her at https://www.facebook.com/MayaSaenzNew.

Eduardo Aguilar: Living a dream that would not be denied

April 26, 2018 Leave a comment

Eduardo Aguilar:

Living a dream that would not be denied

©by Leo Adam Biga

Appearing in El Perico (el-perico.com)


As Eduardo Aguilar walked down an Omaha Creighton Prep hallway one school day last April, he had no idea a lifelong dream would soon be secured. Counselor Jim Swanson pulled the then-high school senior out of his international relations class on the pretext of seeing how he was doing. It’s something Swanson often did with Aguilar, whose undocumented parents were deported to Mexico when he was about ten. Aguilar lived with Swanson and his family an entire year – one in a succession of homes Aguilar resided in over six years.

The counselor and student talked that spring morning as they had countless times, only this time school president Father Tom Neitzke joined them. The priest shook Aguilar’s hand and invited him into his office, where several adults, including media members, awaited.

“I was confused and shocked,” Aguilar recalled. “I thought I was in trouble.”

Creighton University president Father Daniel Hendrickson then informed him he was receiving a full-ride scholarship worth $200,000 funded by donors and the G. Robert Muchemore Foundation.

Cameras captured it all.

“To have that news thrown at me out of nowhere was incredible,” Aguilar said. “I just felt like God answered my prayer because it was always my dream to go to Creighton. I was so happy.

“I still can’t believe it even happened. I’m forever grateful for the scholarship donors and for the people that believed in me.”

KMTV Channel 3 news reporter Maya Saenz, who filed a touching story on him, came away impressed by Aguilar.

“He’s a brilliant and hardworking guy and I feel privileged to have met him and to have highlighted his extraordinary efforts to reach the Mexican-American dream.”

The scholarship came just as Aguilar despaired his dream would go unrealized.

“There weren’t many options for me at that time and I was thinking, ‘Maybe this is the end of my journey – maybe I’m not going to go to college.’ I was in a bad mood about it that same day.”

After learning his good fortune, he called his parents, Loreny and Jose Aguilar.

“They were extremely excited to hear I’m continuing my education, especially at Creighton University, because they knew from a very young age I wanted to go there, They’re absolutely humbled their son received such a generous gift to attend such a prestigious place and that people believed in their son.

“Even though not having them here physically hurts, they’ve motivated me throughout. They’ve given me words of wisdom and advice. They’ve definitely pushed me to be best that I can.”

Aguilar also appreciates the support he’s received in his folks’ absence, first at Jesuit Academy, then at Prep, and now at CU, where he’s finishing his freshman year. He didn’t get to say goodbye to his parents, who are general laborers in Tijuana, when they got deported. He and his older brother Jose relied on family and friends.

“It was a very traumatizing experience,” Aguilar said. “I felt powerless. It really opened my eyes to the harsh place life can bring you at times. It definitely made me mature a lot faster than my peers.”

Jesuit Academy staff rallied behind him.

“They assured me everything would be okay, I decided I had to kick my academics into gear because it was the only thing to get me ahead without my parents here.”

Three months after that sudden separation, Aguilar and his folks were reunited in Mexico. He lived three years there with them.

“I enjoyed it down there with family. I learned a lot. It really humbled me and made me into the person I am today. Now, I’m just happy to be getting my education. I don’t really care about material possessions.”

By 13, his yearning for America would not be denied.

“I realized in Mexico I wouldn’t have the same opportunities I would here. My mom was very hesitant about me coming back because I was so young. But she agreed. Leaving was very difficult. I came back with a family member. I ended up staying with him for awhile and then i just moved from house to house.

“It’s been a journey.”

Few of his peers at Prep knew his situation.

“The majority of them found out on graduation day, They were surprised because they never saw me upset or sad. I was always smiling, happy. They were astonished I was able to go through all that, but it’s due to the support system I had.”

Prep staff took him under their wing his four years there.

“Jim Swanson has been a great motivator. He and his wife served as my second family. When I needed them the most, they opened the doors to their house to me. I see him as my second father. I have the utmost respect for him and his family.”

Aguilar also grew close to art teacher Jeremy Caniglia

“He left a great impact on me. I still reach out to him.”

Aguilar used art and slam poetry to process and express his intense feelings.

In college, he’s found professors sympathetic to his plight. He calls CU Vice Provost for Enrollment Mary Chase “one of my go-to persons,” adding, “She always checks up on me.”

“It really means a lot to me to have extra structure and support and to know these people actually care and believe I have potential to do something in life,” Aguilar said.

He’s studying international business and corporate law in CU’s 3-3 program, which will allow him to earn an undergraduate degree and a law degree in six years instead of seven. His dream job is with Tesla Motors, which produces mass-market electric cars.

“Renewable energy has always fascinated me and Elon Musk (Tesla founder-CEO) has always been one of my idols.”

Thus far, Aguilar said, “College has been an incredible, eye-opening experience.”

Aguilar hopes his personal story empowers others caught in the immigration vice.

“If this can serve any person going through a similar situation or hardship and help them to succeed, then I’m totally for that.”

Rosales’ worldwide spiritual journey intersects with Nebraska


Rosales’ worldwide spiritual journey intersects with Nebraska

©by Leo Adam Biga, Origially appeared in El Perico (el-perico.com)

Victoria Rosales is a seeker.  At 27, the Houston, Texas native is well-traveled in search of self-improvement and greater meaning. She’s dedicating her life to sharing what she knows about healthy living practices. Her journey’s already taken her to Ireland, England, Kosovo, Vietnam, Alaska, Mexico and Costa Rica.

From her Salt Lake City home, she handles communications for Omaha-based Gravity Center for Contemplative Activism. Its husband-wife team, Chris and Phileena Heuretz, lead workshops and retreats and author books. Rosales met them at the 2012 Urbana student missions conference in St. Louis. She took their contemplative activism workshop and participated in retreats at the Benedictine Center in Schuyler, Nebraska. The experiences enhanced her spiritual quest.

“I remember writing in my journal, ‘I love their message and mission and I would really love to do the work these people do.’ And now – here I am,” Rosales said.

Meditation came into her life at a crucial juncture.

“I was in a season where the idea of resting in the presence of God was all that I longed for.”

A few years earlier she’d left her east Texas family to chart a new path.

“I am a first-generation high school and college graduate. I’m carving my own path, but for the better – by doing things a little bit differently. In that way, I definitely see myself as a trailblazer for family to come.”

She grew up an Evangelical Christian and attended a small private Christian college in Michigan, where she studied literature, rhetoric and storytelling.

“The idea of telling a story and telling it well and of being careful in the articulation of the story really began to come alive for me. I began to pursue avenues of self-expression in terms of word choice and dialect.”

As a child enamored with words, the tales told by her charismatic grandmother made an impression.

“I was heavily influenced by my grandmother. She captivated an audience with her storytelling. I was raised on stories of her childhood coming out of Mexico. It was very much instilled in me. I see it as a huge gift in my life.”

But Rosales didn’t always see it that way.

“Growing up, it was like, ‘Here goes grandma again in Spanish. Okay, grandma, we’re in America’ – shutting her down. When she passed away, reconciling those prejudices became a huge part of my journey. I moved to Mexico for that very purpose and spent time living with my distant relatives, mostly in Monterey, to truly embrace what it means to be this beautiful, powerful, sensual Latina and honor that part of who I am.

“Part of creating a safe place for others to show up as who they are is feeling safe in my own skin and appreciating the richness of my Hispanic heritage.”

Self-awareness led her to find a niche for her passion.

“It started with me being really honest about telling my story with all of the hurts and traumas. I could then invite in light and life, healing and redemption.”

Her work today involves assisting folks “sift through the overarching stories of their life and to reframe those narratives in ways more conducive to personal well-being.” She added, “It’s moving from victim mentalities into stances of empowerment through how different life experiences are articulated. I developed my own practice to help people journey through that.”

She calls her practice Holistic Narrative Therapy. It marries well with meditation and yoga. She’s learned the value of “silence, solitude and stillness” through meditation and centering prayer.

“In silence you take time to sit and listen to find the still small voice within, the rhyme and reason in all the chaos and loud noise. In stillness you learn to sit through discomfort. In solitude you learn to remove yourself from the influences of culture, society, family and expectation and to be comfortable with who you show up as when no one else is watching. Those are the roots and fruits of the contemplative life.”

Doing yoga, she believes, “is the embodied expression of dance with the divine.” After attending a yoga resort-health spa in Costa Rica, the owners hired her to conduct Holistic Narrative Therapy sessions. She said everything about the setting invited restoration – “the lush jungles, the pristine beaches, the blue waters, the food that grows there, the music, the vibe.”

After that idyll. she roughed it by working as a wilderness therapy guide in Utah with youth struggling with anxiety, depression, suicidal ideation.

“Being one with the elements provides a lot of space for growth. I was just naturally attracted to that. That was a great experience.”

En route to starting that job she was driving through Zion National Park when she took her eyes off the road and her SUV tumbled down a cliff. She escaped unharmed but chastened. This heady, strong, independent woman needed bringing down a notch.

“I was falling into a trap of playing God in my own life. You don’t want to take rolling over a cliff to learn a lesson, but I guess I needed to be knocked off my center to re-land on something fortified and true.”

She now works for a Salt Lake youth therapy program.

“My dream is to open a community center for people to come and experience restoration and what it means to be fully alive, fully human.”

She rarely makes it back to Neb., but she did come for Gravity’s March Deepening Retreat in Schuyler.

“I am a firm believer we can only extend the love to the world we have for ourselves. That’s truly what these retreats are for me – to fill my own tank so that I can go out and serve the world to the best of my abilities.”

Visit http://www.facebook.com/public/Victoria-Rosales.

 

Itzel Anahi Lopez: Young Latina on the rise

March 24, 2018 2 comments

Itzel Anahi Lopez: Young Latina on the rise

©by Leo Adam Biga

Originally published in El Perico

 

Rising young Latina professional Itzel Anahi Lopez is making her mark.

This past spring the 20-something earned a bachelor’s degree in business administration from Bellevue University. Her studies included marketing and communication arts.

She wants to be a CEO, but she already successfully launched her family’s popular restaurant, Maria Bonita, 1921 Missouri Ave., a year ago in August.

According to Lopez the eatery attracts everyone from South Omaha residents to suburbanites to visitors from Mexico. Her mother Miriam is head chef and her father Miguel the jack-of-all-trades assistant. Both her sisters work there.

Lopez manages the busy catering operation that serves major community events, including the Latino Heritage Awards Banquet and Cumbre.

“What we offer is very unique, very personalized. We decorate our banquet tables. It’s all authentic, flavorful, colorful. We go above and beyond.”

The restaurant’s received high praise for its authentic, homestyle food, inspired by the cuisine from the family’s native state of Hidalgo, Mexico, and for its colorful, festive decor. The warm, floral greens, blues, purples, oranges and reds are on a mural adorning the west wall, on signs out front, and on the table tops inside. Miriam’s handmade arts and crafts hang on the walls. Homemade, hand-wrapped candies occupy a display case.

Even the menu and website (www.mariabonitaonline.com) continue the theme.

The distinctive look is a homage to the family’s homeland.

“Where we’re from. it’s just sun all year long,” said Lopez. “My grandparents owned a huge ranch, growing watermelons, papaya, you name it.”

She said her father would harvest the fruit and bring it to the local market, where the entrepreneurial family sold not only produce, but flowers, tacos and craft items.

“My grandmother used to garden. Lots of flowers. Very colorful. That was transmitted from my grandmother to my mother, our mother transmitted that to us. This is what we grew up with — colors, flowers, gardens. It was just all in our lives, So, when we opened this place, we wanted to transmit that in the color scheme. We admire our culture, we love our customs, we want our traditions to still be here.”

Wherever Lopez’s path leads, she said faith and family will be front and center in her life. Education, too. The Omaha South High graduate was the first in her family to attend college. A younger sister followed in her footsteps, just graduating from Creighton University. The sisters’ youngest sibling starts at Central High School in the fall.

Itzel was 14 when she came to America. After a year in ESL classes she was proficient enough in English to join regular classes at South, where she excelled academically and in extracurricular activities.

“I love South and South loves me. They have been very supportive of my restaurant and we support South any way we can.”

She earned South alumni scholarships and other financial support, opting for Bellevue University, where she said she “fell in love with the small class setting and personalized attention from teachers.” Gina Ponce was her mentor and advisor. Her biggest influence though is her mother:. “My mom’s definitely my role model. She’s done great things.”

She’s grateful her father’s dream of sending his girls to college is being fulfilled. “My dad’s dream came true, that’s quite nice,” she said. She’s humbled by how far her family’s come in America in only a decade.

“It’s very satisfying,” she said. “I’m very proud of my family.”

Studying for a master’s may be her next move on the path to “help minorities reach their goals. That’s my passion. That’s why I do all the things I do.” Her community service includes Cinco de Mayo coordination, South Omaha Arts Institute educational outreach and Community Learning Center site supervision (Castelar).

Heartland Dreamers have their say in nation’s capitol

March 24, 2018 1 comment

Heartland Dreamers have their say in nation’s capitol

©by Leo Adam Biga

Originally appeared in El Perico (el-perico.com)

Self-described social justice warrior, activist and community organizer Amor Habbab-Mills cannot sit idly by while lawmakers decide her fate as a Dreamer and Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) recipient.

With President Donald Trump’s deadline for Congress to revamp DACA unmet last fall, she organized a September 10 rally in South Omaha. Dreamers and allies gathered to show solidarity. She then shared her story in a Lincoln Journal-Star op-ed and in the locally produced documentary and play We Are Dreamers.

“It was great because people got to know a little more about our struggle,” she said.

Two weeks ago, with the March 5 deadline looming and redoubled U.S. immigration enforcement efforts placing more undocumented residents in detention, awaiting possible deportation, tensions ran high. True to her “drive to speak up against injustice,” she led a group of Nebraska Dreamers to Washington D.C. to join United We Dream demonstrations demanding Congress act to pass protections and paths for citizenship. It did not.

Thus, those affected like her remain in limbo with DACA provisions slated to end pending a new program.

She’s in the process of obtaining her Green Card.

Before she and her fellow travelers could make the trip, they had to find funds to cover air fare. United We Dream picked-up meals. She donated the hotel tab.

“We raised $1,676,” she said. “It was nice to see our community had our backs and they wanted us to go to D.C. This trip was so important to me and the local movement.”

The Omaha contingent arrived Feb. 28 and returned March 6. They were joined by activists from Centro Hispano in Columbus, Nebraska. The groups coordinated schedule to walk in a planned march.

“My goal was to be there when the Dream Act passed. I had a lot of hope the government would act on March 5 or before,” she said. “I wanted to be there to witness history happen. It did not happen. It was sad. But it was good to be there with other Dreamers. We just get each other. We know exactly what each other has been through. We all share the same heartbreak, the same roadblocks, the same fears.

“The trip opened our eyes about what’s going on in our government and how the Trump administration is pushing its racist agenda on our community.’

She won’t soon forget the experience of rubbing shoulders with thousands of kindred spirits, voicing pro-DACA chants, carrying signs with slogans, and seeing some protesters engage in acts of civil disobedience that resulted in arrest. All unfolding in front of national symbols of power, including the White House.

“It was empowering. It was a breath of fresh air and a reminder we’re not alone in the fight. it made me feel not as afraid, not as worried. It put things into perspective.

“The march was really the highlight of the visit. That’s why we went there. We walked to Capitol Hill. We had an ‘artivism’ moment where we put some paper flowers on the ground that read: ‘We Rose Unafraid.’ We wanted to beautify the word undocumented to bring attention that we’re not afraid” (and not apologetic).

“It was a great experience. It opened my eyes to how much support we actually have,” trip participant David Dominguez-Lopez said.

The local group plead their case to Nebraska Republican Congressman Don Bacon.

“We did a (peaceful) office takeover of Rep. Bacon’s office,” Habbab-Mills said. “We went there because he’s said he supports Dreamers. We appreciate that. But we don’t appreciate him supporting bills, such as the Secure and Succeed Act, that will harm our community.”

The proposed legislation seeks to secure the border, end chain migration, cancel the visa lottery and find a permanent solution for DACA tied to building a wall.

“We were there sharing our stories, chanting and asking him to not vote for the Secure Act. It’s this horrible bill that would build a stupid wall, give more money to the Department of Homeland Security so they can do raids and put more agents on the street.”

Given the Republican majority’s anti-immigration stance, Habbab-Mills is leery of promises. Distrust intensified when leaked government memos revealed discussions to use the National Guard to maintain border security

She’s concerned “more families are going to be apart” in the wake of immigration crackdowns.

“On a personal level, if my mom were to get pulled over by a cop who does not like immigrants, she faces a good chance of being deported. The fact I cannot help her, breaks my heart. Under the current political climate, we need a way to protect family members under attack.”

Another goal of the trip was “to plant the seed of social justice with the Dreamers who went,” she said, “and that’s what’s happened,” adding, “Everyone’s ready to get things going back home to stop the Secure Act.”

“it inspired me to learn more and be active in my community and to work with Amor and the rest of the ‘D.C. gang,'” said Dominguez-Lopez.

Habbab-Mills traces her own social activism to seeing disparity growing up in Mexico City and to doing Inclusive Communities camps here. She earned high marks at Duchesne Academy and Creighton University. She founded the advocacy group Nebraska Dreamers. She works as a legal assistant at a law firm and is eying law school. She hopes to practice immigration and human rights law.

Meanwhile, she amplifies Dreamer’s voices for change.

“If we’re not the ones speaking up, who else will? We want people to know we are educated and even though we cannot vote, we have the power to influence people on how they vote. Social media is huge for us.

“Bringing awareness to the issues is a way of creating change. Planting that seed will bloom into a more just society one day. I think it’s a duty to speak up when something’s not right. If i don’t, I’m part of the problem.”

Follow Nebraska Dreamers on Facebook.

Having attained personal and professional goals, Alina Lopez now wants to help other Latinas

March 24, 2018 1 comment

Having attained personal and professional goals, Alina Lopez now wants to help other Latinas

©by Leo Adam Biga

Originally appeared in El Perico (el-perico.com)

When new UNO Office of Latino and Latin American Studies community engagement coordinator Alina Lopez appears at public forums and school assemblies to tout OLLAS academic programs and scholarships, she speaks from experience.

This 2017 magna cum laude University of Nebraska at Omaha graduate found OLLAS opportunities herself as a volunteer and a Next Generation Leadership scholar.

Embedded in her outreach is a desire to help Latinas pursue higher education. She doesn’t want them deferring their dreams due to challenges like those she faced as a young mother in a domestic violence relationship. She lets aspirants know obstacles don’t need to prevent attaining goals. She delayed her college studies a decade until leaving her abuser. Once free, she shined in the classroom and blossomed as a woman and as a professional.

Born in Michoacan, Mexico, she was 3 when her family moved to Santa Barbara, Calif., where they lived until she was 12. Then they moved to Ogden, Utah. Concerns about undocumented status and the death of her grandfather prompted the family’s return to Mexico. Though an exceptional student, she struggled in Mexican schools and convinced her parents to let her return to the States.

She joined an older sister then living in Bellevue, Neb. Lopez graduated from Bryan High School – the last of five high schools she attended.

“I think I grew to be okay with change. I can adapt very well. But when you’re 15-16, parental guidance is essential. Not having that was the toughest part.”

Lopez married young and began having children. She’s the mother of five today.. She was an Omaha Public Schools ESL specialist and administrative aide at her alma mater, Bryan, where she helped coach girls soccer. Assistant principal Tracy Wernsman emboldened her.

“She was a mentor who was like an angel sent from God,” said Lopez. “She talked me through things like, ‘If you leave that relationship, you’ll be okay, you can do it,’ and so in 2011 I finally had the guts to say, ‘No more.’ Tracy told me I had great potential and needed to pursue college. Once I became liberated, I pursued it.”

Another strong influence has been Spring Lake Magnet principal Susan Aguilera-Robles.

“She is a great role model for me. She’s gone through a lot and dedicated her life to helping others. Being the principal of a school takes a lot. I know she has really bad days and really good days, but she’s made it work

and she makes it look easy.”

Lopez worked multiple jobs to support her family while earning an associate’s degree from Metropolitan Community College. Then she enrolled at UNO.

“Trying to figure it all out was very challenging and stressful, but well worth it.”

None of it was possible without first taking her life back.

“It makes you a stronger person. For a woman to get out of it is empowering. It makes you want to mentor other females going through the same. You don’t want anybody else to go through what you went through.”

School provided sanctuary and affirmation.

“After being divorced, you feel like a failure. When I enrolled in college I wanted to feel good about myself and to make up for lost time. It was a personal goal to attain a 4.0 GPA and I did it. I’m hungry to learn. I’m hard on myself. I want to give the best of me. I know what I’m capable of and so I push myself. School has always been my safe place. When I’m studying, it feels peaceful, so I’ve dedicated myself to school.”

She’s now eying a dual masters program in public administration and social work. She expects to earn a  Ph.D. as well.

Her curiosity extends beyond books. She participated in an international student program that took her to Hong Kong for five weeks last summer, where she joined other students from around the world. “I thought if I don’t do it now, I’m never going to do it, and it was life-changing. If I could go back, I’d do it all over again.”

She went beyond her job description at Bryan to influence young people.

“I was drawn to the kids who carried the most challenges with them. I wanted to know who they were, what they were going through. I also encouraged Latinas to seek post-secondary scholarships. It felt really good.”

While studying at UNO, Lopez became a regular in the OLLAS office and when the community engagement coordinator post opened, it seemed a perfect fit.

“Every single thing has led me to this point. I saw UNO and OLLAS offered the opportunity for more growth and academic success. We’re here to support students.”

She envisions one day realizing another dream – “to start an organization dedicated to young Latino women.” “I feel sometimes we let our culture oppress ourselves,” she said, “especially the immigrant community. We tend to look at our culture as more important than anything. For me, the thought of divorce was not even an option because when you marry, you marry until death do you part. A lot of women stay in a bad life and don’t receive support from family to leave it. I wish to help Latinas who don’t find support elsewhere.”

Lopez, who formed a single parent group at UNO, has come a long way herself.

“It’s been quite the journey.”

Diana Acero heads county effort to get the lead out

March 23, 2018 Leave a comment

Diana Acero heads county effort to get the lead out

©by Leo Adam Biga

Originally appeared in El Perico

 

Diana Acero is squarely focused on helping others as Douglas County Health Department‘s Childhood Lead Poisoning Prevention Program coordinator.

“Having this position has helped me realize how much I enjoy working with people and letting the community know we’re here to help you,” says Acera, who took the job in 2007 after working for One World Community Heath Centers.

Lowering children’s lead levels brings satisfaction. She says, “Then I’m like, Wow, the family really got the message, this child is going to get better, they’re going to be successful in life. We made a difference.”

Lead poisoning is directly linked to developmental and behavioral problems in children. The condition can be symptom-less until a child begins falling behind or acting out in school. It can only be diagnosed through testing.

Using various means Acero informs parents, educators and daycare providers about lead hazards and prevention resources. She also tests children, She, a fellow case manager and allied community health workers visit homes, schools, community centers, Head Start centers and health fairs. Acero finds it hard not personalizing the affected youths she meets.

“These are my children,” she says. “I call them my babies.”

Her passionate work earned her the Heartland Latino Leadership Conference Government Award in 2010.

“It’s nice to be recognized for what you do for the Latino community but it also means you have to do even more — to reach more people, to do more prevention,” she says.

She won’t rest until every child’s tested and childhood lead poisoning is eliminated.

“I’m working for a better Omaha, healthier children, a healthier community.”

Acero and her husband have lived in Omaha since 2000. She came here from her native Bogota, Colombia to learn English at the University of Nebraska at Omaha.

She worked in the University of Nebraska Medical Center microbiology department before joining One World as lab technician, Later, as lab coordinator, she grew aware of Omaha’s childhood lead poisoning problem through collaborations with the county lead prevention program, whose then coordinator recommended Acero as her replacement.

Acero’s lab background, bilingual abilities and community-based experience made her a natural choice. Her primary mission is education aimed at prevention. A major challenge is informing people about environmental dangers, whether lead-based house paint (prevalent in homes built prior to 1978) or car and house keys. Some cultural practices introduce additional risks. For example, ceramic bean pots many Hispanics cook with and popular Mexican candies are tainted with lead. Some African refugees eat dirt, risking exposure to lead contaminated soil.

Partnering her efforts is the Omaha Lead-Based Paint Hazard Control Program, the Environmental Protection Agency and the Omaha Healthy Kids Alliance. At-risk families that meet income guidelines may receive home lead abatement assistance from partnering agencies.

Children are referred to local Women and Infant Care or WIC programs for nutrition consultation. Increased calcium and Vitamin C can fight lead poisoning.

A common myth, says Acero, is that lead risks are an inner city issue. “It doesn’t matter where you live. If you let your child play with keys and your child goes to a pinata party where there’s Mexican candy, your child’s’ going to be exposed.” She adds that homes with lead-based paint aren’t confined to east Omaha. That’s why she says, “parents need to be concerned and they need to ask for a test.

Giving back and moving Forward at heart of Sagrario “Charo” Rangel’s life

March 23, 2018 Leave a comment

Giving back and moving forward at heart of Sagrario “Charo” Rangel’s life

©by Leo Adam Biga

Originally appeared in El Perico

 

A strong work ethic and the value of a good education are two enduring lessons Sagrario “Charo” Rangel carries from her Mexican immigrant parents.

Now in her 25th year with the Omaha Public Schools, the South Omaha native and South High graduate started as a secretary before earning her bachelor’s degree and becoming a classroom teacher. She then went on to obtain her master’s and today is an Educational Accountability Office administrator.

Her work puts her in close contact with Latino youths and families through the Grassroots Leadership Development Program, Bridge to Success and the Latino Academic Achievement Council. She serves as OPS spokesperson on KePadre and Radio Lobo Spanish language stations. Her various efforts brought her the 2010 Heartland Latino Leadership Conference Education award.

“It was a very humbling experience,” she says of the honor. “It inspires me. It tells me I’m doing the right thing and it just gives me motivation to continue.”

She admits she never thought much about higher education or professional development as a young woman. She did, however, graduate from a business school. When OPS needed a bilingual secretary she filled the post.

Later, as a bilingual liaison, Rangel urged students to attend four-year colleges but didn’t feel right not having gone herself. With her colleagues nudging her to broaden her horizons, she decided to act.

“I was fortunate enough to be surrounded by people that believed in me and thought I could aspire to be more,” she says. “They encouraged me and inspired me and motivated me to continue on to college.”

She juggled school with being a mother, a wife and a full-time employee. She commuted from Omaha, first to Peru State College, then Concordia University, and finally Doane College.

“There were times when it was very difficult,” says the former Charo Vacquez. “But I learned from my parents you never give up, you work hard, and you do what you need to do. Those are some strong values and beliefs I carry with me today.”

Her husband’s continued his vocational education and her daughter excels in school.

“I would not have been able to do any of this without the support of my husband and my daughter. There were times when all three of us were at the table doing our homework.”

Classroom teaching fulfilled her.

“It was life-altering for me,” she says. “Our classroom was truly like a family, so what affected one affected all of us.”

Though gut-wrenching to leave the classroom, the prospect of having a greater impact convinced her to enter educational administration.

She says, “There was an opportunity to do some positive things in the community, to really make some changes, and be a part of the process and the team.”

Rangel appreciates now being invited to the decision-making table as a peer leader.

“There’s few Latinos in administrative positions in the Omaha Public Schools and nationwide,” she says. “I love the opportunity to work more with the community and to make more of a difference. It’s a passion I have to help the students and families in our community.”

Her own example, she says, is a lesson to students that “yes you can — don’t give up on yourself. I show my students that if you work hard you will see the rewards.” She enjoys being a mentor to others. It’s her way of “giving back” all that she’s been given.

Center for Rural Affairs Outreach Project for Latino farmers and ranchers

March 23, 2018 Leave a comment

Center for Rural Affairs Outreach Project for Latino farmers and ranchers

©by Leo Adam Biga

Originally published in El Perico

 

The Center for Rural Affairs (CFRA) in Lyons, Neb. is embarking on a collaborative aimed at getting independent Latino farmers and ranchers in Missouri and Nebraska to utilize United States Department of Agriculture aid programs.

The Latino Farmer and Rancher Outreach Project is funded by a $305,000 grant from the USDA’s Outreach Assistance to Socially Disadvantaged Farmers and Ranchers Competitive Grants Program. The Center’s partnering with: the Cambio Center at the University of Missouri-Columbia; Alianzas, a program of the University of Missouri Extension and the University of Missouri-Kansas City Institute of Human Development; and the Latino Research Initiative at the University of Nebraska-Lincoln.

The geographic focus is Newton and Barry counties in southwest Missouri and Scotts Bluff and Lincoln counties in western Nebraska.

Rafael Martinez, CFRA outreach coordinator for the project, says census data fix the number of Latino ag growers-producers at 35 in the two Nebraska counties. He says the number of operators in the counties has either risen or remained constant compared with declining numbers statewide, The goal is to help existing farmers-ranchers retain, improve or expand operations and help aspiring ag owners enter the field.

He says USDA officials are puzzled why few Latinos participate in USDA programs designed to assist minority ag operators like them. Various loan and cost share programs — for things like terracing, transitioning to organic methods, adding wind turbines, improving efficiencies — are available to qualifying applicants through Farm Service Agency, the Natural Resource Conservation Service and Rural Development.

Underlying the new outreach effort are basic assumptions and questions. For example, Martinez says it’s assumed the reason Latinos don’t take advantage of programs is due to cultural barriers, adding that officials wish to understand what the barriers are in order to devise strategies for overcoming them.

“We are sure they’re not accessing the programs in most cases and we don’t know why not,” says Martinez. “That’s why we’re doing this effort — we want to know. You can list a lot of barriers they might face — certainly the language and the cultural barrier can be huge for recent immigrants.”

But as Martinez points out, not all Latinos are recent emigres with limited English language skills. In some instances, he says, Latino communities, like Scotts Bluff County, are “very well established over generations, so the barriers the farmers and ranchers might face over there could be completely different ones.”

Rodrigo Gamboa, a project consultant, says one barrier may be unfamiliarity with USDA programs and application procedures. Government rules, regulations, protocols and bureaucracy, he says, can be intimidating to the uninitiated. For Spanish speakers, it can be even more daunting. It’s possible some simply don’t know the programs exist. Now through May he’s conducting presentations for Latino stakeholders across the state on USDA programs to get the word out.

Martinez says project team members will canvass the focus counties and use everything from town hall meetings to social networking to knocking on doors to inform and educate farmers. He says UNL’s Latino Research Institute, headed by Miguel Carranza, is developing standardized surveys and interviews for use with subjects, thereby ensuring project members collect and analyze data in the same way.

Strategies for increasing access to USDA programs, Martinez notes, will be part of a document that team members produce and submit to the USDA by year’s end.

“The assumption,” he says, “is that if more Latino farmers and ranchers would access these programs and take the benefits of the programs then they would be more able to stay in their farm-ranch businesses.”

The strategies, says Martinez, will inform the creation of a mechanism for enhancing access and participation through community-based training and networks. He says building and maintaining community trust and links is a priority.

The project is one aspect of the CFRA, a private nonprofit that works to strengthen small businesses, family farms and ranches and rural communities by addressing social, economic and environmental issues. Entrepreneurial opportunities for Latinos can be found through the Hispanic Business Center, which operates under the Rural Enterprise Assistance Project or REAP, and the Siouxland Community Garden Project. Each offers information and education for Latinos already in or looking to get into farming-ranching. There’s also a CFRA program for beginning farmers and ranchers,

CFRA staffer Stephanie Kennedy says listening sessions conducted with rural Latino residents in late 2008 revealed many have ag backgrounds and currently work in ag jobs. She says many expressed a desire to be self-employed in farming-ranching but most did not access relevant USDA programs, an alarming finding in an era when small family farms and ranches keep disappearing.

The annual Nebraska Marketplace, just concluded last week in Kearney, offers another forum for established and aspiring Hispanic entrepreneurs in ag or non-ag businesses.

Categories: Latino/Hispanic